EXPO : Ce que j’ai fait en 2009

rush pianofabriek 2009 2

FR (EN Below)

Cette installation vidéo sur 7 écrans à été réalisée à l’occasion de l’exposition CE QUE J’AI FAIT EN 2009 dans le cadre d’une invitation du Collectif PTTL (Plus Tôt Te Laat) à exposer avec eux à la Pianofabriek à Saint-Gilles / Bruxelles, de janvier à avril 2010.
C’est un patchwork de divers travaux vidéos réalisés entre 2003 et 2009, avec des images extraites de créations vidéos de spectacles de danse contemporaine avec la Cie Matteo Moles (Thanatos et Gadgets), l’ABCDaire des Idées, Les Brûlures du Souvenir, Les Pleureuses, et de quelques petites expériences vidéo/son.
Chaque vidéo tourne en boucle, dans des timings différents, et est présentée sur socle dans de vieilles télévisions, toutes différentes en taille et en modèle, formant ainsi une sculpture vidéographique.

artistes :
Nadine Abril / Axel Claes / Kodjo Degbey / Jan Dreezen / Dominik Guth / André Goldberg / Mathieu Haessler / Marco Jacobs / Caroline Jadot / Laurence Langlois / An Mertens / Alice, Dominique, Marie Nalpas /Sonia Ringoot / Myriam Stoffen / Yoris Van den Houte / Hugo Van der Vennet / Toos Van Liere / Karin Vyncke / …

 

EN

This video installation on 7 screens was realized on the occasion of the exhibition WHAT I DID IN 2009 as part of an invitation from the Collectif PTTL (Plus Tôt Te Laat) to exhibit with them at the Pianofabriek in Saint -Gilles / Brussels, from January to April 2010.
It is a patchwork of various video works made between 2003 and 2009,with images taken from video creations of contemporary dance shows with the Matteo Moles Company (Thanatos and Gadgets), ABCDaire des Idées, Les Brûlures du Souvenir, Les Pleureuses, and some small video / sound experiments.Each video runs in a loop, in different timings, and is presented on a base in old televisions, all different in size and model, thus forming a video sculpture.

artists :
Nadine Abril / Axel Claes / Kodjo Degbey / Jan Dreezen / Dominik Guth / André Goldberg / Mathieu Haessler / Marco Jacobs / Caroline Jadot / Laurence Langlois / An Mertens / Alice, Dominique, Marie Nalpas /Sonia Ringoot / Myriam Stoffen / Yoris Van den Houte / Hugo Van der Vennet / Toos Van Liere / Karin Vyncke / …